be grieved แปล

• v.
  - เกรียมกรม [krīem krom]
  - ตรมเตรียม [trom trīem]
  - เตรียมตรม [trīem trom]

• be grey    อึมครึม ครื้มฝน ครึ้ม มืดครึ้ม
• be green-eyed    v. exp. อิจฉาตาร้อน [it chā tā røn]
• be grimy    เลอะเทอะ เปรอะเปื้อน สกปรก
• be green with envy    v. exp. อิจฉาตาร้อน [it chā tā røn]
• be gripped by    v. exp. หวามใจ [wām jai]
• be green    v. - ควักกะปิ [khwak ka pi] - อ่อนความ - อ่อนหัด [øn hat]
• be grogg    v. มึน [meun]
• be greedy for money    v. exp. งกเงิน [ngok ngoen]
• be grouchy    v. exp. มีอารมณ์ไม่ดี [mī ā rom mai dī]

• 21 เมื่อจิตใจของข้าพระองค์ขมขื่น เมื่อข้าพระองค์เสียวแปลบถึงหัวใจ
  21 Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
• 158 ข้าพระองค์มองดูคนละเมิดด้วยความชิงชัง เพราะเขาไม่รักษาพระดำรัสของพระองค์
  158 I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
• 4:2 ถูกเสียใจที่พวกเขาได้รับการเรียนการสอนผู้คนและการประกาศในพระเยซูฟื้นคืนชีพจากความตาย.
  4:2 being grieved that they were teaching the people and announcing in Jesus the resurrection from the dead.
• 54:3 จะให้ความใส่ใจกับฉัน, และฟังฉัน. ฉันได้รับการโทมนัสในการฝึกอบรมของฉัน, และฉันได้รับการรบกวน
  54:3 Be attentive to me, and heed me. I have been grieved in my training, and I have been disturbed
• 10 คนชั่วจะเห็นแล้วเป็นทุกข์ใจ เขาขบเขี้ยวเคี้ยวฟันแล้วละลายไป ความปรารถนาของคนชั่วนั้นจะศูนย์เปล่า
  10 The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
• 10 เพราะเหตุนั้นเราจึงเคืองคนชั่วอายุนั้น และว่า "ใจของเขาหลงผิดอยู่เสมอ เขาไม่รู้จักทางทั้งหลายของเรา"
  10 Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
• 20:38 ถูกเสียใจที่สุดของทั่วทุกคำซึ่งเขาได้กล่าวว่า, ว่าพวกเขาจะไม่เคยเห็นใบหน้าของเขาอีกครั้ง. และพวกเขาก็พาเขาไปที่เรือ.
  20:38 being grieved most of all over the word which he had said, that they would never see his face again. And they brought him to the ship.
• 5:2 และยังคุณกำลังที่สูงเกินจริง, และคุณยังไม่ได้รับการเสียใจแทน, เพื่อให้เขาที่ได้ทำสิ่งนี้จะถูกนำออกไปจากท่ามกลางของคุณ.
  5:2 And yet you are inflated, and you have not instead been grieved, so that he who has done this thing would be taken away from your midst.
• ความตื่นตระหนกอันยิ่งใหญ่จะไม่ทำให้พวกเขาเศร้าโศก และมะลาอิกะฮ์จะพบพวกเขา แล้วกล่าวว่า “นี่คือวันของพวกท่านซึ่งพวกท่านได้ถูกสัญญาไว้”
  They will not be grieved by the greatest terror, and the angels will meet them, [saying], "This is your Day which you have been promised" -
• 16:18 ตอนนี้เธอประพฤติในลักษณะนี้หลายวัน. แต่เปาโล, ถูกเสียใจ, หันมาพูดกับจิตวิญญาณ, “ข้าพเจ้าบัญชาท่าน, ในพระนามของพระเยซูคริสต์, ที่จะออกไปจากเธอ.” และมันก็ออกไปในเวลาเดียวกันกับที่.
  16:18 Now she behaved in this way for many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, “I command you, in the name of Jesus Christ, to go out from her.” And it went away in that same hour.